Japon – La surveillance de la secte Aum prolongé de trois ans

 

Kyodo, JIJI

La Commission d’examen de la Sécurité publique dit que deux retombées de Aum Shinrikyo, le culte apocalyptique qui a effectué l’attaque au gaz sarin mortelle sur le système de métro de Tokyo en 1995, resteront sous surveillance pendant trois ans à partir du 1er février.

La prolongation de trois ans est le cinquième depuis la surveillance a débuté en Janvier 2000 et se appliquera à Aleph, que le culte a été rebaptisé et Hikarinowa ou Cercle de Rainbow Light, la commission a déclaré vendredi.

La force de sécurité nationale, l’Agence du renseignement de sécurité publique, dit les deux cultes ont rassemblé 32 établissements à travers le pays.

La commission d’examen de la sécurité est un organe externe du ministère de la Justice qui emploie un panel de sept experts de décider comment les groupes organisée devrait être traitée conformément à la loi.

La commission a souligné que Aleph continue explicitement à exiger la soumission absolue au gourou Aum incarcéré Shoko Asahara, dont le vrai nom est Chizuo Matsumoto, et que Hikarinowa, dirigé par l’ancien porte-parole de la secte Fumihiro Joyu, a une structure organisationnelle et le système de formation presque identique à Aum .

Selon l’Agence du renseignement de sécurité publique, les deux cultes ont augmenté dans les deux actifs et membres depuis l’ordonnance de surveillance a été prorogé en dernier lieu en 2012. Ensemble, les deux ont maintenant environ 1650 membres ici et environ 160 en Russie, et 32 ​​propres installations réparties dans 15 préfectures au Japon.

Encaisse et dépôts représentaient environ ¥ 690 000 000 des actifs combinés des deux groupes comme d’Octobre dernier.

Seiichi Fusamura, président de la commission, lors d’une conférence de nouvelles que les groupes devraient corriger leurs attitudes introvertie et auto-trompeur et sincèrement affronter les victimes de l’attentat au sarin.

Source : The Japan Times – Traduction Google

Attaque au gaz sarin. Un ex-adepte de la secte Aum jugé au Japon

Le procès d’un ex-adepte de la secte Aum Vérité suprême s’est ouvert au Japon, 20 ans après un attentat au gaz sarin qui avait fait 13 morts dans le métro de Tokyo.

Le procès d’un ex-adepte de la secte Aum Vérité suprême s’est ouvert vendredi au Japon, vingt ans après un attentat au gaz sarin qui avait fait 13 morts et intoxiqué près de 6.300 personnes dans le métro de Tokyo.

Katsuya Takahashi, dernier suspect à avoir été arrêté, en juin 2012, a clamé son innocence dès l’ouverture des débats.

« Je ne savais pas que c’était du gaz sarin »

« Je ne savais pas que c’était du gaz sarin qui avait été répandu », a déclaré l’homme de 56 ans, costume noir et cravate bleue, au tribunal de Tokyo. Jugé pour meurtre et d’autres crimes, il est accusé d’avoir servi de conducteur à l’un des individus de l’équipe le 20 mars 1995.

Ce jour-là, en pleine heure de pointe, des membres d’Aum avaient diffusé du gaz sarin, substance inodore, incolore mais neurotoxique même à faible dose, dans plusieurs rames de métro au coeur de la capitale.

« Je ne voulais pas tuer de gens », s’est défendu d’une voix calme M. Takahashi, interpellé après 17 ans de cavale.

Colis piégié au gouverneur de Tokyo(…)

Suite de l’article

Japon – Les successeurs de Aum restent «dangereux»

Le culte apocalyptique Aum Shinrikyo et un groupe dissident pourraient rester sous surveillance pendant au moins les trois prochaines années, l’Agence du renseignement de sécurité publique a déclaré lundi.

Il a déposé une demande à la Commission d’examen de la sécurité publique de prolonger la période de surveillance, après le mandat actuel expire à la fin de Janvier.

Aum milliers de sarin gazés de navetteurs sur le système de métro de Tokyo, en Mars 1995. Le groupe a présenté ses excuses pour les événements de cette période, mais il reste un corps riche avec des centaines d’adeptes. Elle se appelle désormais Aleph.

La branche est appelée Hikari no Wa (Cercle de Rainbow Light) et est dirigé par l’ancien chef Aum Fumihiro Joyu.

L’agence a déclaré que les deux groupes restent dangereux. Ils conservent traits antisociaux et enseignent à leurs disciples que l’attaque au gaz sarin était justifiée.

La surveillance est une mesure prévue par une loi qui vise à empêcher les organisations responsables de l’assassiner en masse aveugle de la récidive.La commission décidera de prolonger la période de surveillance pour la cinquième fois après consultation des deux groupes pour leurs opinions.

Les deux groupes ont environ 1650 membres au Japon, en hausse d’environ 150 à partir de 2012, l’agence dit. Ils ont aussi environ 160 membres en Russie, en hausse de près de 20.

Leurs possessions matérielles comprennent 32 installations dans 15 préfectures japonaises et des actifs de trésorerie de l’ordre de ¥ 650 000 000, une augmentation d’environ ¥ 80,000,000 par an au cours des trois dernières années.

Aleph oblige ses membres à faire preuve de loyauté absolue gourou Chizuo Matsumoto, l’ancien chef Aum qui est maintenant en prison des condamnés à mort. Matsumoto est mieux connu comme Aum gourou Shoko Asahara.

L’agence a déclaré l’épouse et la fille de Matsumoto restent membres supérieurs de Aleph parce qu’ils jouent un rôle direct dans les activités du groupe.

Il dit Hikari no Wa a supprimé peintures bouddhiques qui symbolisent Matsumoto de l’autel, mais le groupe reste sous son influence – peut-être dans le but de minimiser sa relation et de se exemptés de davantage la surveillance.

Bien que le groupe a mis en place un audit externe par des individus tels que Yoshiyuki Kono, un survivant d’une attaque au gaz sarin Aum en 1994 à Matsumoto, Préfecture de Nagano, le système d’audit n’a pas entraîné dans le groupe tout droit, a indiqué l’agence.

Source : Japan Times – Traduction Google

Le Japon est il en train de sombrer d’avantage dans la « Aum-ification » ?

Le monde – ce insignifiante petite filature roche que nous appelons la maison – touche à sa fin. Armageddon attend: la violence, les bouleversements, l’horreur. L’esprit humain normal se refuse à la simple pensée, mais « conscience supérieure » embrasse. Conscience supérieure voit les choses dans une perspective plus large. Où vous et je vois que ce monde, une conscience plus élevée voit le cosmos. Quels sont mort et la destruction à elle? Rien; si quelque chose, bon – signes avant-coureurs d’un monde meilleur, plus juste à venir.

La condamnation de l’ancien sectaire secte Aum Naoko Kikuchi le mois dernier pour tentative assassiner apporté tout ce retour, pour ce fait, plus ou moins, était la «philosophie» derrière une série d’atrocités secte dont le point culminant, gravé de façon permanente sur la conscience nationale, était le Mars 1995 sarin gazage du métro de Tokyo. 17 années de Kikuchi sur la course font toute une histoire – pas notre histoire, cependant; notre histoire reprend une proposition provocatrice posée par le journaliste indépendant Minori Kitahara dans l’hebdomadaire Shukan Asahi. A Japon, elle se demande, devenir «Aum ified »?

Kikuchi, impliqué dans bombardement de mail d’Aum de Mairie de Tokyo en Juin 1995, a été arrêté à la fin en Juin 2012 Un sentiment étrange venu Kitahara comme elle a suivi le procès de Tokyo District Court de Kikuchi et interviewé d’autres anciens adeptes. « Aum est plus compréhensible pour moi maintenant,» écrit-elle, «que c’était en 1995, pourquoi? Parce que l’atmosphère Aum comme il est apparu au tribunal est remarquablement semblable à l’atmosphère de la société japonaise d’aujourd’hui « .

Son raisonnement semble parfois un peu trouble, mais le point essentiel pour elle, c’est que le but ultime de la formation religieuse intensément rigoureuse d’Aum était, ne pas penser par vous-même; ne pas exercer votre propre jugement; abandonner entièrement à la «conscience supérieure» de culte gourou Shoko Asahara (actuellement sur ​​Death Row). Et ils l’ont fait – non seulement Kikuchi, un acteur relativement mineur, mais les médecins, les scientifiques, les ingénieurs, dont les formations distingué aurait dû les fortifiée contre l’absurdité pseudo-religieux jailli par Asahara.

Eh bien, il n’y a pas de comptabilité pour le charisme, ou pour le vide intérieur qui nous rend sensibles. Quel que soit le charisme est, Asahara avait évidemment il. «Je me sentais alors même que le culte a été commis des crimes, » un ancien croyant dit Kitahara. «Je suppresed mes doutes;J’étais dans la formation pour entrer dans un monde supérieur ».

L’argument de Kitahara hésite un peu quand elle cherche à lier l’état mental vide de la secte Aum initier à l’acquiescement du public (en aucun cas comme sans réserve, comme elle l’indique) à la saccage du Premier ministre Shinzo Abe de pacifisme constitutionnel d’après-guerre en faveur d’une plus militant, potentiellement belligérant international posture. La comparaison plutôt tendues repose sur le fait que la guerre, comme le terrorisme d’Aum, tue des gens. C’est vrai, mais d’autres pays ont des pouvoirs de guerre sans que personne ne suggère leurs populations sont Aum-ified.

Pour être considéré comme Aum-ification, l’échec à penser par nous-mêmes ou à exercer notre jugement indépendant devra aller au-delà insouciance ou l’ignorance. Il faudrait impliquer le lavage de cerveau, contrôle de l’esprit.Un cas peut être faite pour le grand public être sous une influence de sinistre?

Il est facile de penser ainsi, marchant dans une rue parmi les hordes de smartphone possédé. Vous êtes presque rappelé le harnais électronique acolytes Aum ont été faits pour porter afin qu’ils puissent absorber les ondes cérébrales de Asahara.

Mieux cas au point: Le ministère de la Défense n’aurait pas la pop star coopté Haruka Shimazaki pour sa nouvelle campagne de recrutement Forces d’autodéfense sans une perception assez habile qu’elle aurait un impact. Qu’est-ce que Shimazaki connaître le SDF? Elle n’a jamais fait appel, et son travail avec le groupe AKB48 idole n’est pas susceptible de quitter son beaucoup de temps pour la recherche. Jamais l’esprit – elle ‘une étoile, et quand elle sourit timidement et les points à une toile de fond la lecture « Vous et la paix», comme le ministère avait son faire sur sa récente annonce YouTube, c’est assez pour faire le SDF l’air plutôt cool. C’est pouvoir de star pour vous. Quel est un autre mot pour pouvoir de star?Charisme, bien sûr.

Mais il n’y a rien de nouveau ici? Kitahara écrit de Aum-ification du Japon comme un phénomène récent. Si vous étiez au Japon en 1995, vous pouvez rappeler le nom Fumihiro Joyu, beau, sexy, jeune célébrité de Aum « porte-parole ». Semaines à peine après l’un des crimes les plus odieux de l’histoire criminelle, ses apparitions géniales sur le réseau de télévision pour « expliquer » le culte enverrait notes flambée. Ses fans hardcore étaient fiers de se dire « filles Joyu. » Si le Japon est Aum-ified, ça fait si longtemps.

Non seulement le Japon, bien sûr. Les révélations récentes que Facebook, pendant une semaine en 2012, subrepticement effectué une expérience psychologique sur ses utilisateurs, manipuler subtilement leurs fils d’actualité pour étudier le fonctionnement des émotions en ligne, montre comment nous sommes tous exposés à ce genre de chose – et l’absence de toute masse qui a suivi exode de Facebook suggère que nous pouvons pas penser beaucoup.

Une chaîne de récentes tragédies au Japon donne l’impression d’un tout nouveau niveau de l’indemnité entre l’esprit et ce qui était de passer de la réalité. accidents de la circulation sont aussi vieux que la circulation, et leur sens ne doivent pas être poussés à faire un point; encore, le fauchant de huit piétons dans Ikebukuro quartier de Tokyo en Juin par un conducteur apparemment sous l’influence de la quasi-juridiques dappō stupéfiants, suivi trois semaines plus tard par la mort de trois femmes a frappé par derrière tout en marchant le long d’une route de la plage à Otaru, Hokkaido, par un conducteur dont l’attention aurait été rivé à son smartphone, semble faire allusion à quelque chose de plus important que la simple négligence.Aum-ification? Votre appel, lecteur.

Source : Japan Time – Traduction Google

Japon – Une ex-membre de la secte Aum condamnée

Après dix-sept ans de cavale, une Japonaise a écopé de cinq ans de prison pour sa participation à la secte Aum, qui avait mené une attaque au gaz sarin, en 1995.

storybildUne Japonaise a été reconnue coupable, dans l’affaire de la secte Aum. (photo: AFP/Metropolitan Police Department)

Une ex-membre japonaise de la secte Aum Vérité Suprême, qui a passé 17 ans en cavale après l’attaque au gaz neurotoxique sarin en 1995 à Tokyo, a été condamnée lundi à cinq ans de prison pour un attentat distinct. L’attaque avait grièvement blessé un fonctionnaire.
La cour de Tokyo a infligé cette peine à une femme de 42 ans pour son rôle dans la préparation d’un colis piégé destiné au gouverneur de Tokyo en 1995. L’accusée a toutefois contesté avoir été informée de l’usage final des produits qu’elle a transportés.

La femme était l’un des deux seuls ex-membres d’Aum encore en fuite lorsqu’elle a été arrêtée en juin 2012. Moins de deux semaines plus tard, le dernier fugitif était également interpellé.

L’accusée a été exemptée de poursuites pour l’attaque au gaz neurotoxique sarin survenue en 1995 dans le métro de Tokyo, attentat qui avait tué 13 personnes et intoxiqué plus de 6000 autres.

Gourou condamné à mort

La secte Aum Vérité Suprême, dirigée par le gourou partiellement aveugle Shoko Asahara (de son vrai nom Chizuo Matsumoto), avait fabriqué d’importantes quantités de gaz sarin, un produit créé par des scientifiques sous le régime nazi en Allemagne à la fin des années 1930.

Le gourou Asahara a été arrêté dans un bâtiment de la secte près du mont Fuji deux mois après l’attentat dans le métro de Tokyo et condamné à la pendaison après avoir été reconnu coupable de délits ayant entraîné la mort de plusieurs personnes. Il est toujours en attente d’exécution avec douze de ses disciples.

La secte Aum avait commis le 27 juin 1994 à Matsumoto, dans la préfecture de Nagano (centre-nord), un autre attentat au sarin. Cette nuit-là, un camion de la secte a lâché dans la nature du gaz qui a tué sept personnes et en a intoxiqué sept autres. Il s’agissait d’un test, pour juger de l’efficacité de la substance avant son utilisation massive à Tokyo.

Source : 20mn

Japon : Les victimes d’Aum Shinrikyo craignent la résurgence de la secte

 

Près de 19 ans après les membres de la secte Aum Shinrikyo a utilisé des gaz de nerf pour tuer 13 personnes à Tokyo, les derniers essais sont à sa fin. Mais les survivants mettent en garde le culte apocalyptique constitue toujours une menace pour la société japonaise.

Japon Aum Shinrikyo Mitglied wird gesucht Plakat

Après avoir été reconnu coupable d’implication dans l’enlèvement et la séquestration d’un notaire public en Février 1995 et le bombardement d’un appartement de Tokyo le mois suivant, Makoto Hirata a été condamné à neuf ans de prison par le tribunal de district de Tokyo le 7 Mars.

La condamnation de Hirata vient si longtemps après les crimes, car il était en fuite jusqu’au 31 Décembre 2011, quand il s’est rendu à un poste de police de Tokyo. Un ancien haut responsable de la secte Aum Shinrikyo, les crimes de Hirata étaient relativement mineures en comparaison avec les attaques dont la faction religieuse est devenue tristement célèbre.

Makoto Hirata, un ancien membre éminent de la fin du monde secte Aum Shinrikyo, actuellement en procès à la Cour de district de Tokyo après été accusé d'avoir participé à l'enlèvement et la séquestration d'un notaire Tokyo. Makoto Hirata, un membre de la secte, a été condamné à neuf ans de prison

Treize personnes sont mortes lorsque des membres de la secte libérés gaz sarin à Tokyo voitures de métro le 20 Mars 1995, avec pas moins de 6 000 navetteurs nécessitant une hospitalisation.Pendant des années, l’organisation a été de convaincre les jeunes et les crédules pour plus de deux décennies que son leader, l’ancien instructeur de yoga à moitié aveugle Shoko Asahara, était un dieu réincarné.

Les espoirs de fermeture

On espère que ces audiences finales mettra un terme aux personnes touchées par les crimes de la secte, mais les victimes et les parents des morts avertissent que le Japon n’a pas entendu le dernier de la secte. «Nous devons continuer à parler de ce que le 19e anniversaire de l’attentat du métro approches parce que les jeunes sont encore joignent Aleph maintenant », a déclaré Shizue Takahashi, se référant au groupe dissident qui porte sur les travaux de Asahara.

« Nous avons une culture au Japon d’oublier le passé très rapidement quand les souvenirs sont dures, peut-être que c’est parce que nous avons souffert de nombreuses catastrophes et des essais à travers l’histoire », a déclaré Takahashi, dont le mari, Kazumasa, est décédé à la station Kasumigaseki, comme il a essayé d’enlever un sac fuite de gaz sarin d’un train.

Takahashi, qui dirige le métro Sarin incident Association des victimes de Tokyo, envisage d’aller sur la tombe de son mari sur le Mars 20e anniversaire de sa mort avant de passer le reste de la journée en donnant des entrevues aux médias et la participation aux réunions des survivants. « Nous devons faire en sorte que ce ne soit pas oublié, que la secte ne peut jamais augmenter à nouveau, » dit-elle.

Soins intensifs

Mitsuru Kono était dans le train aux heures de pointe sur la ligne Hibiya à Tokyo le jour de l’attaque. »Je n’ai jamais vu les attaquants ou les journaux qu’ils enveloppent les sacs de sarin liquide avant de les percer dans le train, mais les procureurs m’ont montré des photos par la suite et je n’avais que 3 mètres », a déclaré Kono, qui a 72 ans .

Le personnel médical de traiter les blessés après une attaque au gaz sarin dans le métro de TokyoTreize personnes sont mortes lorsque des membres de la secte ont lancé une attaque au gaz sarin dans le métro de Tokyo

«Il y avait une forte odeur et le conducteur du train a annoncé qu’il y avait eu une sorte de bombe à la station Tsukiji attaque, donc je suis sorti sur la plate-forme, » at-il dit. Après cela, il ne se souvient pas beaucoup, dit-il. Il se réveilla à l’hôpital, mais sa famille a dit qu’il était peu probable qu’il survive.

« Je suis d’accord que nous oublions les mauvaises parties de notre culture», at-il dit DW. « Mais nous devons continuer à rappeler aux gens le cas de sarin. Sinon, il pourrait se produire à nouveau. »

Selon la police, il y avait pas moins de 11 400 sectes religieuses enregistrées à travers le Japon en 1995, allant de devins modernes qui ont affirmé qu’ils pouvaient lire les fortunes des gens de la forme de leurs pieds à des groupes habillés tout en blanc et a mis en garde que précédemment inconnue 10e planète dans le système solaire était sur le point de déclencher des tremblements de terre et les tsunamis massifs.

Le nombre de sectes a considérablement diminué après les attentats de sarin, mais la police dit que les chiffres ont commencé à augmenter de nouveau. Aujourd’hui, on estime à 1650 cultes au Japon.

Membres de la secte

« Il ya environ 1500 personnes encore en Aum aujourd’hui, mais nous ne savons pas le chiffre exact », a déclaré Yuji Nakamura, un avocat qui a représenté les familles en procès contre la secte. « Et ce n’est pas seulement un problème japonais, » at-il dit DW. «Ils avaient adeptes à travers le monde, de sorte que rend une préoccupation mondiale.

Urteil gegen Gründer der Aum-Sekte Shoko Asaharaadeptes de la secte avaient été amenés à croire que l’ancien instructeur de yoga Shoko Asahara, était un dieu réincarné

« Il ya beaucoup de gens qui sont faibles mentalement et ont besoin du soutien des autres qui ils ont confiance et admirent, » at-il dit. « Le culte au point la technique de faire appel à ces solitaire – mais souvent très intelligent – les gens et les amener dans l’organisation en faisant se sentir important. »

Ces tactiques fonctionnent encore aujourd’hui sur les personnes qui sont suffisamment déçus par la vie moderne au Japon pour être sensible aux approches des adeptes du groupe dissident. Les membres du groupe sont pensés pour se faire passer pour un groupe de passionnés de yoga et de ne révéler leurs véritables affiliations – et leur dévouement continu à Asahara – beaucoup plus tard.

Comme son église a commencé à s’écrouler, la police a finalement reconstitué une image de Asahara au centre d’une organisation qui avait des ambitions politiques, enlevé et assassiné ses opposants, membres requis de subir «formation religieuse» si grave qu’il avait tué plusieurs d’entre eux et forcé d’autres à utiliser des médicaments halluconogenic.

Litanie de crimes

Le culte a mené une série d’attaques. En Juin 1994, huit personnes sont mortes dans l’attaque d’un tribunal saisi d’un litige contre le culte dans la ville de Matsumoto. Juste quelques mois plus tard, lorsque le culte rendu compte que d’un raid sur son siège était imminente, il passe à l’offensive. Le sarin attentat du métro aurait été conçu pour déstabiliser le gouvernement et provoquer le chaos suffisante pour permettre Asahara à s’emparer du pouvoir.

À ce jour, 190 membres ont été inculpés pour des crimes allant du assassiner à l’enlèvement, la production d’armes et la création de gaz neurotoxique. Treize personnes ont été condamnées à mort, y compris Asahara.

Les affiches voulu comportant clichés anthropométriques des membres de la secte qui sont allés sur la course après la police a perquisitionné son composé, sur les pentes du Mont Fuji, ont été pris vers le bas et le Japon a évolué. Il y a beaucoup de jeunes Japonais qui ont aucun souvenir de ce que c’était que de vivre dans une ville qui a été la cible d’une attaque terroriste domestique.

Source : dw – Traduction Google

Japon : Prison ferme pour un membre de la secte Aum

Une cour de Tokyo a condamné vendredi à 9 ans de prison un des anciens adeptes de la secte Aum, au terme d’un des derniers procès après un attentat meurtrier au gaz sarin à Tokyo.

storybildMakoto Hirata (au centre en train de se cacher la figure), 48 ans, était l’u

Makoto Hirata, 48 ans, était l’un des trois seuls membres d’Aum encore recherchés lorsqu’il s’est rendu à la police le 31 décembre 2011. Son procès avait été ouvert il y a environ deux mois non pas pour l’attaque dans le métro elle-même, mais pour son rôle présumé dans l’enlèvement en février 1995 d’un homme de 68 ans, Kiyoshi Kariya, ayant accordé refuge à sa soeur qui tentait de fuir l’emprise d’Aum. Cet otage avait été emmené dans une maison communautaire de la secte au pied du Mont Fuji, où il était mort le lendemain par suffocation après avoir subi une injection.

Douze ans de prison avaient été requis contre M. Hirata, mais le tribunal, composé de magistrats professionnels et de jurés citoyens, n’en a retenu que neuf.

Pendant son procès, au cours duquel il a aussi été interrogé par le fils de la victime, Makoto Hirata a imploré son pardon mais nié avoir eu une connaissance préalable des motifs de l’enlèvement de même que de la pose de bombes, autre chef d’accusation pour lequel il comparaissait.

Ce procès était placé sous très haute surveillance, car y ont été appelés à témoigner plusieurs autres disciples d’Aum condamnés à mort depuis des années mais pas encore exécutés.

M. Hirata avait rejoint la secte en 1984 et y avait notamment assuré la protection du gourou Shoko Asahara, un maître de yoga à moitié aveugle fondateur d’Aum, qui a attiré jusqu’à 10’000 fidèles.

Source : 20mn