Raid policier dans une secte dominicaine sous surveillance

 

Ezequiel abiu LOPEZ, Associated Press
Mise à jour 07h08, le lundi 2 Septembre, 2013
  • En ce 26 août 2013 photo, Ulrich Mühl, porte-parole de l'Académie du groupe spirite allemand pour la santé future pose pour une photo devant la maison de Peter Brunck, le chef de l'organisation, à Sosua, République dominicaine.  Muhl a rejeté les allégations rien sinistre qui se passait à la maison.  Brunck face à des accusations pour la création d'un groupe armé supposé et a été temporairement arrêté lors d'un raid Octobre lourdement armés dans le complexe résidentiel.  Photo: Ezequiel Abiu Lopez
En ce 26 août 2013 photo, Ulrich Mühl, porte-parole de l’Académie du groupe spirite allemand pour la santé future pose pour une photo devant la maison de Peter Brunck, le chef de l’organisation, à Sosua, République dominicaine. Muhl a rejeté les allégations rien sinistre qui se passait à la maison. Brunck face à des accusations pour la création d’un groupe armé supposé et a été temporairement arrêté lors d’un raid Octobre lourdement armés dans le complexe résidentiel. Photo: Ezequiel Abiu Lopez

Sosua, République dominicaine (AP) – La police a pris d’assaut le composé de fusils tirés, tuant un homme et en déclarant qu’ils avaient découvert un culte européen lourdement armés soupçonnés de comploter contre le gouvernement et le trafic d’organes humains.

Ils n’ont trouvé aucun signe de trafic d’organes, mais les fonctionnaires disent quelque chose d’inhabituel se passait derrière les murs de l’ Académie pour la santé future , où plusieurs dizaines plupart des expatriés allemands avaient mis en place un groupe spirituel secrètes dont le site met en garde contre les ovnis, les maux de l’ gouvernement américain et imminente crise mondiale.Plus inquiétant, les agents ont saisi un arsenal comprenant des armes de qualité militaire assaut, d’autres armes à feu, gilets pare-balles, des objectifs et une arbalète.

Mardi, un juge a statué il ya suffisamment de preuves pour essayer chef secte 62 ans,Peter Brunck et son fils, Daniel Roland , sur les violations des armes et une charge de «rébellion». Ils risquent jusqu’à 10 ans de prison, et les procureurs ont déclaré d’autres chefs d’accusation sont possibles.

Mais près d’un an après le raid Octobre, les policiers impliqués dans l’opération sont également dans le collimateur des procureurs.

Les autorités sont à la recherche sur les accusations que les agents ont battu Brunck et son fils alors qu’ils étaient menottés, tourné à un jardinier armé et ont volé une partie du 1,5 million de dollars en espèces et biens personnels confisqués à l’opération.

«Ce fut un pillage», explique José Carlos Gonzalez , un avocat pour Brunck.

Ulrich Muhl , un porte-parole du groupe, a rejeté les allégations selon lesquelles rien sinistre qui se passait dans l’enceinte. « L’idée de base est de donner aux gens un endroit pour vivre …, une vie spirituelle tranquille, à la recherche de la vérité », at-il dit, ajoutant que les membres du groupe étaient armés parce qu’ils craignaient la criminalité.

« Nous ne sommes pas des criminels », a déclaré Muhl. « Rien de ce qu’on en dit nous ont été confirmés, et ils ne peuvent être, parce que c’est tout un gros mensonge. »

Pourtant, le mix du groupe d’armes à feu et des réflexions apocalyptiques a beaucoup préoccupé, y compris certains qui ont vu les enseignements de Brunck première main.

L’Académie de langue allemande le site web de Future Health affirme la planète « se nettoyer les débris qui vit sur sa surface», et poursuit en mentionnant les aspects de la crise financière mondiale, les extraterrestres et la chute imminente de la «inhumain» gouvernement américain .

Klaus Muller , un ancien membre mécontent qui vit près de l’enceinte, a déclaré Brunck avait prédit le monde serait venu à une fin catastrophique en Août 2012 et avait stocké la nourriture, des armes et des équipements, y compris une ambulance au composé à Sosua, à environ 140 miles ( 225 km) au nord de Santo Domingo.

Tout le monde dans l’enceinte, peu importe l’âge, ont été nécessaires pour apprendre à tirer, dit-il.

«Ces gens ne vivent pas dans la réalité», a déclaré Muller des deux-douzaine de familles sur le site de 50 acres.

vidéos de surveillance du raid fourni par le groupe montrent la police dans l’armure de corps descendant sur ​​l’entrée fermée du composé de maisons en tuiles rouges de style espagnol. Plusieurs officiers sont considérés coups de pied et de frapper Brunck comme il se dispute avec eux dans son allemand à l’accent espagnol. Tirs ont retenti peu après policiers sont allés po police a abattu membre du groupe Peter Dittrich , et ont arrêté sa femme pour avoir tiré en arrière à eux.

Deux officiers de haut rang ont déjà été suspendus, et les procureurs dire 11 autres officiers sont soupçonnés de vol. En outre, trois officiers sont accusés d’utiliser la force non provoquée. S’il est reconnu coupable, plusieurs de la police dominicaine pourrait faire face à encore plus de temps en prison que les deux Allemands.

Les allégations d’inconduite par la police dominicaines sont monnaie courante. Plusieurs officiers de haut rang ont été inculpés au cours des dernières années pour avoir aidé des trafiquants de drogue. En Novembre, le pays a connu certaines des plus grandes manifestations depuis des années, alimentée en partie par le tir de la police mortelle d’un étudiant à l’université sans armes. A 2011 Amnesty International rapport indique que la police a tué plus de 2.000 personnes à partir de 2005 à 2010, ce qui représente environ 15 pour cent de tous les homicides.

Dominicaine procureur général Dominguez Brito a reconnu que certaines des 1,5 millions de dollars dans des appareils électroniques, des bijoux, des véhicules, des liquidités et autres biens que la police saisis avaient disparu, et a promis de punir les policiers impliqués.

Procureur local Alba Nunez indiqué que les enquêteurs avaient découvert un certain nombre de policiers « irrégularités », y compris des allégations selon lesquelles la police a tiré un jardinier haïtienne sans armes, sans provocation et agressé résidents composés.Nunez a dit qu’elle s’attend à ce que certains officiers devront faire face à des accusations de vol qualifié, ce qui peut entraîner une peine allant jusqu’à 20 ans.

Mais elle a ajouté que les membres du groupe spirituel étaient loin d’être irréprochable.

« Les citoyens allemands veulent se présenter comme des victimes, mais ce n’est pas le cas », at-elle dit. « Ils ont commis des crimes très graves. »

Source : The San Francisco Gate – Traduction Google