E.U. – Le programme de la chirurgie sans transfusion de Mercy Medical Center attire des patients du monde entier

Par Cheryl Powell Beacon Journal rédacteur médical

 Publié 15 Décembre, 2014 – le 20:33 | Mise à jour 16 Décembre, 2014 – le 11h12

Une conviction religieuse à cœur de Madalyn Copcutt l’a amenée à voyager plus de 11.000 miles à Canton pour les soins médicaux.

Les croyances de Copcutt que Témoin de Jéhovah lui interdit d’accepter des transfusions sanguines, peu importe les circonstances.

« La Bible, dans l’Ancien et le Nouveau Testament, nous ordonne de se abstenir du sang, » dit-elle. « Je ne accepte pas les transfusions sanguines non seulement dans l’obéissance à Dieu, mais aussi par respect pour lui en tant que dispensateur de la vie. »

Lorsque le 26-year-old de jeunes mariés a découvert sa propre vie était en danger par une tumeur rare dans son cœur, elle est venue à Mercy Medical Center de l’Australie pour une procédure à coeur ouvert sans effusion de sang que les chirurgiens dans son pays d’origine ne serait pas effectuer.

«Mon refus des transfusions sanguines ne change pas mon désir de vivre, de sorte qu’il était très important pour moi de trouver le meilleur chirurgien qui a respecté mes convictions, et qui avait la compétence et l’expérience nécessaires pour que je les confie ma vie», elle a déclaré dans une interview par email de l’Australie. «Ce était une bouffée d’air frais à traiter par un chirurgien et une équipe qui étaient respectueux et compréhension de mes croyances, plutôt que de me faire pression et me dire qu’ils sont en désaccord avec ma décision. »

Minimalement invasive et chirurgie Bloodless coeur du programme de la Miséricorde, dirigé par le chirurgien cardiothoracique Dr Giovanni Ciuffo, attire les patients de tout le pays – et dans certains cas, le monde – opérations de recherche gratuit transfusion.

Ciuffo, qui a rejoint la Miséricorde ya environ un an, a effectué plus de 600 interventions chirurgicales sans transfusion pour les Témoins de Jéhovah ainsi que des centaines d’autres patients depuis il a formé la première fois dans la technique à l’Université de Pittsburgh à la fin des années 1990.

« Malgré le fait que la chirurgie à cœur ouvert est considéré comme une procédure très sanguin, il peut être fait sans produits sanguins, » at-il dit. « Je essaie d’éviter de transfuser les patients, indépendamment des croyances religieuses. »

Ciuffo dit la clé pour éviter les transfusions sanguines au cours des procédures cardiaques suit pas prudents avant, pendant et après l’opération.

Avant la chirurgie, des mesures sont prises, si possible, d’éliminer tous les médicaments et suppléments qui pourraient être éclaircie le sang du patient afin de réduire le risque de saignement, at-il dit. Les médicaments peuvent également être donnés pour stimuler les globules rouges du patient avant la chirurgie afin qu’ils aient supplémentaire pour épargner.

Pendant l’opération, une « technique chirurgicale très méticuleux » est nécessaire pour éviter les saignements chaque fois que possible, at-il dit. Machine d’écran de la cellule peut également être utilisé pour la collecte, filtre et revenir propre sang du patient au corps.

Ensuite, Ciuffo limite le nombre de tests sanguins effectués pour minimiser la perte de sang, at-il dit. Lorsque les tests sont nécessaires, flacons pédiatriques taille sont remplis.

«Pourquoi allez-vous forcer le sang vers le bas les veines de quelqu’un d’autre se ils ne en veulent pas?» Dit-il. « Il peut être fait, et il peut être fait régulièrement. »

Sans effusion de sang programme de chirurgie cardiaque de Mercy fait partie du programme de conservation du sang de l’hôpital, qui a commencé en 2001 initialement pour répondre aux demandes par les Témoins de Jéhovah zone.

« Ils voulaient vraiment de bons soins médicaux, juste pas de sang, » coordonnateur du programme et infirmière Katie Simmons dit.

Directeur médical Dr Kirby Sweitzer et Simmons travaillent à offrir une variété de procédures chirurgicales pour les témoins et non-témoins qui veulent un fonctionnement sans transfusion.

« Si vous pouvez réduire les transfusions, vous allez voir un grand avantage à votre hôpital et vos patients, » dit-elle.

La chirurgie sans transfusion ou de sang-réserve est de plus en plus commun pour tous les patients, et pas seulement ceux qui refusent les transfusions pour des raisons religieuses.

Croix-ville rivale de la Miséricorde, Hôpital Aultman à Canton, offre un programme de chirurgie sans effusion de sang.

La Cleveland Clinic, un des plus importants programmes de chirurgie cardiaque de la nation, a également été adopté les techniques chirurgicales sans effusion de sang chaque fois que possible pour améliorer les résultats des patients tout en réduisant les coûts.

Témoins de Jéhovah les patients ayant subi une chirurgie cardiaque sans transfusions sanguines à la Cleveland Clinic ont moins de complications et de l’hôpital des séjours plus courts comparés aux patients semblables ayant reçu des transfusions, selon une étude réalisée par des chercheurs de la clinique et les Instituts nationaux de la santé.

L’étude a conclu les Témoins de Jéhovah avaient un meilleur taux de survie à un an après la chirurgie cardiaque que les patients ayant reçu des transfusions.

Bien que les transfusions sanguines sont sûrs, les patients peuvent avoir des réactions, Ciuffo dit.

« Si je transfère sang pour vous ce ne est pas la vôtre, je suis de jouer avec votre système immunitaire, » at-il dit. « Voulez-vous vraiment le sang de quelqu’un d’autre en vous, si vous pouvez l’éviter? »

JoAnn Dove et sa famille ont cherché des soins médicaux sans effusion de sang pendant des années de la Miséricorde.

Dove, 78, d’Akron, a récemment eu un triple pontage à Mercy.

« Nous savons qu’ils sont conscients de ce que nous avons besoin», a déclaré sa fille, Susan Greene d’Akron. «Nous apprécions les travailler si étroitement avec nous. »

Copcutt, le patient de l’Australie, a consulté Ciuffo pendant plus de deux ans après sa belle-mère puis-avenir a trouvé en cherchant sur Internet.

Copcutt premier a subi une chirurgie en mai 2012 à l’Australie pour enlever une tumeur dans son cœur. Mais quand un échocardiogramme un mois après elle a été mariée en Septembre a révélé une autre masse a été de plus en plus dans son cœur, les chirurgiens en Australie a déclaré la tumeur était inopérable ou à haut risque, au mieux, sans transfusion sanguine.

« Elle a été assez bien envoyé chez lui pour mourir après le diagnostic », a déclaré Ciuffo.

Copcutt et sa famille est venu à Canton à la fin Octobre alors elle pourrait avoir l’opération à Mercy. Les congrégations des Témoins de Jéhovah ont fourni un soutien local pendant leur séjour.

Après un séjour à l’hôpital trois jours, Copcutt resté dans le canton jusqu’à la mi-Novembre, quand elle et son mari, Josh, rendu à New York avant de rentrer.

« Voyager à Canton, dans l’Ohio, se est avéré être une excellente décision, » dit-elle. «Je ai fait très bien. »

Source : Akron Beacon Journal – Traduction Google