E.U. – Le SPA anti-cancer sous la critique

 

Le spa de santé de la Floride qui a traité deux filles autochtones de l’Ontario réclame «des milliers et des milliers » ont inversé leur cancer avec un régime végétalien cru. Professionnels de la santé ne se entendent pas et certains des témoignages ne résistent pas à l’examen.

The Star a voyagé en Floride pour visiter l’Institut de santé Hippocrate et enquêter sur les allégations, faites dans les discours et interviews publiées en ligne, que le Clement bien voyagé fait sur la capacité d’Hippocrate pour guérir la maladie.

WEST PALM BEACH, Floride-Brian Clement souligne à une sculpture en bois d’une femme sur le campus verdoyant de l’Institut de santé Hippocrate.

« Elle était sur le régime alimentaire, mais cela n’a pas fonctionné», dit-il, avec un rire du ventre, signe à la sculpture en bois solide que hérissée de feuilles métalliques.

Ce est une blague macabre donnée ceux qui sont allés à l’installation pleine d’espoir que le régime végétalien cru enseigné qu’il y aurait « reverse » leur cancer, comme le dit Clément « des milliers et des milliers» avoir.

Clément, qui est le co-directeur de l’Institut de santé Hippocrate en Floride avec sa femme, Anna Maria Gahns-Clément, a été à l’honneur au Canada récemment, après deux jeunes filles autochtones, dont un est décédé le mois dernier, a abandonné la chimiothérapie en faveur du naturel remèdes.

Brian Clement a été à l'honneur au Canada récemment, après deux jeunes filles autochtones, dont un est décédé le mois dernier, la chimiothérapie abandonnée au profit de remèdes naturels.

CHRIS SO / TORONTO STAR commander cette photo

Brian Clement a été à l’honneur au Canada récemment, après deux jeunes filles autochtones, dont un est décédé le mois dernier, la chimiothérapie abandonnée au profit de remèdes naturels.

The Star a voyagé en Floride pour visiter l’institut et enquêter sur les allégations, faites dans les discours et interviews publiées en ligne, que le Clement bien voyagé fait sur la capacité d’Hippocrate pour guérir la maladie.

L’institut a été un aimant pour la controverse: des experts médicaux et nutritionnels interrogés disent qu’il n’y a aucune preuve scientifique les partisans de Clément de régime peuvent inverser le cancer; anciens membres du personnel et un médecin sont également poursuivent Hippocrate sur les allégations qu’ils ont été tirés quand ils ont soulevé des préoccupations au sujet de Clément et Gahns-Clément pratiquer la médecine sans licence.

« Nous avons la plus longue histoire sur la planète Terre, le taux de réussite le plus élevé sur la planète Terre, de personnes de guérison du cancer », a déclaré Clément un public Hamilton en 2012, capturé dans une vidéo YouTube .

Dans une vidéo publiée en 2011 par VeganNewsNet , Clément est demandé par un enquêteur: «Qu’est-ce que vous avez guéri les maladies en mettant vos patients suivant un régime végétalien »

« Toutes les maladies connues, » il répond. « Bien sûr, nous sommes plus notable pour toutes les personnes qui ont guéri du cancer. »

Dans une vidéo promotionnelle Hippocrate , Clément explique par la pensée positive et de manger un, alimentation biologique premières à base de plantes, « nous avons vu des milliers et des milliers de gens inverse stade quatre cancer catastrophique. »

« Vous avez pris ces déclarations hors contexte», écrit Vicki Johnson, vice-président senior chez Sachs Media Group, dans un courriel jeudi. « Comme (Clément) a souligné à plusieurs reprises, ce qui ne est Hippocrate éduquer les gens sur les bienfaits des aliments crus et de l’exercice, et comment une saine bras de style de vie le corps pour repousser la maladie et dans de nombreux cas se guérir. »

 Hippocrate enseigne qu’un régime végétalien première constituée d’aliments germées, algues et fréquente l’herbe de blé consommation de jus, oralement et par voie rectale, renforce le système immunitaire, qui lutte puis le cancer.

Stephanie O’Halloran était une femme irlandaise de 23 ans d’un cancer du sein métastatique avancé.

«Quand je suis allé voir (Clément), il m’a offert espère que ne était pas offert ici, et dans une situation horrible que vous accrocher à quelque espoir est donné», at-elle déclaré au journal leader Limerick . « Après lui avoir parlé, je ai décidé que je allais à se détacher toute la médecine conventionnelle, et aller là-bas pour me donner le meilleur coup que je ai.

« Dr. Clement a aidé les gens à renverser le cancer de stade quatre cerveau; la preuve est là pour le sauvegarder. Si vous suivez le programme qu’ils mettent pour vous, la preuve est là que vous êtes en ligne vers inverser vos symptômes « .

Cet espoir a alimenté une campagne de financement qui a vu O’Halloran amasser près de € 30 000 de personnes à Limerick. Elle est morte le 29 mai 2014, selon sa notice nécrologique, mois après l’achèvement du programme Hippocrate.

« … D’une conférence d’une heure à Dublin, cette femme a décidé que je pouvais la guérir? Ce est même pas réaliste lorsque vous pensez à ce sujet », a déclaré Clément déclaré dans une interview dans son bureau en Floride.

Clément dit les étoiles la plupart des patients à Hippocrate prennent également la médecine conventionnelle.

Témoignages de clients sur le site Web Hippocrate sous la « Success Stories » crédit le centre avec la guérison position, mais il n’y a pas de mises à jour lorsque ceux qui les écrivaient mourir.

William Comfort, un homme de 77 ans du Maryland avec le myélome multiple, a écrit dans Mars 2010: «Nous avons fait de nombreux amis pour la vie à Hippocrate et six semaines plus tard je ai été en mesure de sortir de l’institut sur mes deux pieds – sans Walker! Shirley et je adhèrent au mode de vie Hippocrate et nous sommes tous deux en progression constante. « Comfort est décédé le 21 décembre 2011.

Annalisa Cummings, un 46-year-old femme de Floride, a écrit un témoignage imprimé dans l’édition 2007 de la revue de l’Institut: « Après de nombreux mois sur le programme mon poumon effondré et je ai fini à l’hôpital. Je crois que ce qui se est passé parce que le cancer a été lentement guérison. Mon poumon a finalement dû être retiré, mais à cause de mon système immunitaire fort, je ai été capable de guérir plus vite que quiconque attend. Ma maladie était désormais sous contrôle. « Elle est morte en 2009.

« Dans la mesure où la qualité de vie des gens se est améliorée pour une période de temps, nous croyons que ce sont les succès, » a écrit Johnson.

Les cas des deux jeunes filles autochtones a déclenché une vive controverse autour des droits autochtones et le devoir de protéger les enfants. Le jugement du tribunal dans le cas de JJ, dont le nom est sous une interdiction de publication, consacrée droit ancestral de sa mère à utiliser des méthodes de guérison traditionnelles. JJ est encore en vie.

L’autre fille, Makayla Sault , 11, qui a refusé la chimiothérapie, est décédé d’un accident vasculaire cérébral en Janvier.

Dans une vidéo postée sur la page Facebook d’Hippocrate, JJ jette un regard à un rack de germes qui poussent dans le fond, et la mère de la jeune fille lui dit que son moelle osseuse et liquide céphalo-rachidien ont été testés négatifs pour les cellules cancéreuses . Oncologues ont dit l’Étoile sa rémission a vraisemblablement été causé par les 10 jours de la chimiothérapie, elle a reçu en Août, et est susceptible d’être de courte durée sans autre chimiothérapie.

Entre les conférences et les témoignages, les gens pouvaient être pardonnés pour penser l’institut Clément a la capacité de guérir le cancer, mais les experts disent qu’il n’y a aucune preuve qu’il fait.

« Il n’y a vraiment aucune preuve qu’un régime végétalien cru ou un régime d’herbe de blé peuvent guérir les cancers. Je souhaite « , a déclaré Gillian Bromfield, directeur de la politique de lutte contre le cancer à la Société canadienne du cancer. « Il ya eu quelques recherches pour savoir si certains types de régimes peuvent aider à changer le cours de cancers, mais il n’y a vraiment aucune preuve à l’appui. »

« Faire une déclaration générale que manger X va changer votre système immunitaire et réduire le cancer en ce moment est impossible, » a déclaré le Dr Steven Clinton, John et Jane B. président T. McCoy dans Cancer Research à l’Université Ohio State Comprehensive Cancer Center et un expert national dans les aliments contre le cancer. « Le système immunitaire, si vous allez chercher un système dans notre corps qui est compliqué, ce est une », a ajouté Mme Clinton.

Dr David Gorski, chirurgien oncologue au Ann Karmanos Cancer Institute Barbara à Detroit et rédacteur en chef de la médecine site Web de Science-Based , dit témoignages suggérant personnes guéries de leur cancer à l’institut sont trompeuses.

« Ce est ce que je aime appeler le consentement mal informé, parce que si vous croyez cela, vous êtes mal informé», a déclaré Gorski. « Un, nous savons ce qu’il fait ne peut pas faire cela. Numéro deux, disons qu’il a découvert quelque chose d’étonnant qui pourrait vraiment faire – il a certainement montré aucune preuve pour étayer ces allégations.

« Vous ne faites pas un patient en phase terminale des faveurs de faire des promesses grandioses que vous ne pouvez pas remplir», a déclaré Gorski. «L’espoir est une bonne chose, mais il doit être tempéré par une évaluation réaliste de l’état d’un patient. »

Le régime Hippocrate tourne autour de l’herbe de blé, qui l’institut appelle son «élixir de signature. » Une silhouette de l’herbe orne le logo de l’institut.

« Ce qui est étonnant. . . est deux onces de (jus d’herbe de blé) est équivalent à £ 5 – deux kilos – de légumes à feuilles vertes « , a déclaré Clément l’étoile lors d’une visite de la salle de jus, qui sent l’herbe fraîchement coupée.

Cette information ne est pas fondée, selon Christy Brissette, une diététiste au Centre du cancer Princess Margaret à Toronto.

«Je ai entendu parler de cela avant, mais je ne ai pas été en mesure de trouver quelque chose qui confirme que, » dit Brissette. « Souvent, par germination différents aliments, vous pouvez doubler ou tripler la quantité de certains nutriments qui sont en eux, mais pour dire quelques onces d’herbe de blé est la même que £ 5, ce est étirer un peu. »

Entre la salle de conférence et la salle de jus, un client se arrête Clement sur ​​le chemin.

« Je te ai laissé mon test de sang», dit l’invité. Brian rit sa profonde remplissage staccato silence qui a ponctué la tournée orchestrée du campus.

«Notre équipe médicale regarder, » il répond.

Clément ne est pas un médecin agréé et ne peut pas diagnostiquer et prescrire en vertu la loi de Floride. Il est poursuivi par plusieurs anciens employés et un médecin sur les allégations qu’ils ont été tirés quand ils ont soulevé des préoccupations au sujet de Clément et d’autres pratiquent la médecine sans permis.

Les déclarations de la défense dans les poursuites déposées nient les revendications.

« Presque chaque patient là, la majorité des patients, a obtenu un rendez-vous avec Anna Maria et / ou Brian pour aller sur leurs antécédents médicaux, leurs laboratoires, de sang, de leur processus de la maladie ou tout simplement leur processus de bien-être et ils recommander un traitement, » allègue Steven Pugh, ancien directeur d’Hippocrate des soins infirmiers et l’un des ex-employés qui poursuivent l’installation.

Johnson a offert une réponse écrite le jeudi à la déclaration de Pugh: « Tous les tests sanguins sont administrées par un professionnel de la santé et examinés par le directeur médical. Comme les nutritionnistes, les Clements revue toute l’histoire de la santé des clients, qui inclut les analyses de sang, avec une vue vers les recommandations nutritionnelles. . . . Le directeur médical est responsable de toutes les décisions médicales de toute nature « .

Hippocrate, qui abrite jusqu’à 100 personnes à la fois, a un médecin autorisé à travailler pour l’installation – Dr Paul Kotturan.

Pugh dit clients se plaignent souvent de frais supplémentaires. Il a déclaré que les thérapies IV qu’il administré coût entre 120 $ et 300 $ par dose, et le médecin pourraient prescrire un régime de vitamines ou de minéraux coûtant jusqu’à $ 2000. Il a dit la facture moyenne de quelqu’un assister le programme de transformation de la vie pourrait doubler de prix de base de $ 5664.

«Je aurais patients assis dans le fauteuil de IV, appelant d’autres membres de la famille, en disant je vais être ici encore deux semaines, je ai besoin de ce genre d’argent, pouvez-vous me aider? », A déclaré Pugh. « Ce était un roller-coaster émotionnel pour beaucoup d’entre eux. »

Hippocrate offre une multitude de traitements non éprouvés dans son bâtiment Vida. The Star ne était pas autorisé à l’intérieur.

Un des traitements souvent mentionnés par Clément dans les vidéos est Cyber ​​Scan – une machine qui prétend lire votre « bio-fréquence» et raconte quelles maladies vous avez ou êtes à risque de. La machine crache ensuite une carte magnétisée – semblable à une carte de débit – qui contient l ‘«empreinte morphogénétique» de celui qui a mis la main sur l’appareil.

Pour Pugh, moment où le traitement le plus surréaliste est venue quand il a vu un homme soufflant un long cor des Alpes sur les pieds d’un invité au centre. L’homme a prétendu être la suppression des « toxines », a déclaré Pugh.

L’institut vend également sa propre ligne de suppléments, appelé LifeGive, ainsi que un magasin approvisionné avec tout de $ 400 amulettes qui prétendent bloquer les ondes électromagnétiques à un tabouret conçu pour angle ses pieds sur la toilette qui est dit à promouvoir « plus complète l’évacuation de l’intestin. « 

« Le problème est que les entreprises de ce genre prennent vraiment profiter des gens quand ils sont à un point vulnérable de leur vie. Pour une personne qui est face à un diagnostic de cancer, ils ont vraiment besoin d’avoir une longue discussion avec leur médecin … qui les se diagnostiqué … afin qu’ils comprennent pourquoi ce cours de traitement a été démontré avoir été efficace « , a déclaré Bromfield.

Michael Berganzi était en charge de choux de croissance à Hippocrate de 2001 à 2011. Il a depuis commencé sa propre retraite de santé dans le Michigan.

»(Hippocrate) est devenu fou. Pour moi … ce est devenu un peu plus d’une entreprise de pitch de vente où ils ont vraiment ne le faisaient pas pour le coeur plus, ils le faisaient parce que ce était une entreprise « , a déclaré Berganzi.

Le régime alimentaire des aliments crus »n’a jamais été censé être une sorte de miracle – juste un changement d’huile », a déclaré Berganzi.

« Ces différents (traitements) coûtaient les gens beaucoup d’argent et ces gens étaient sur leur lit de mort et ils ne étaient tout simplement croire en quelque chose, et je obtiens ce que vous devez croire en quelque chose, mais il a juste fini par tourner plus dans le côté obscur , et juste, nous allons obtenir autant d’argent que nous le pouvons, « Berganzi allégué.

« M. Clement nie cette déclaration dans son intégralité « , écrit Johnson dans un courriel. « Il a consacré sa vie à la santé et le bien-être de ses invités … Hippocrate accorde des milliers de dollars de bourses à des clients sur une base annuelle. »

La Federal Trade Commission, qui est chargée d’enquêter sur les demandes frauduleuses de remèdes contre le cancer, ne dirait pas se il étudie Hippocrate.

« Alors que nous sommes préoccupés par les allégations trompeuses, surtout quand ils pourraient avoir des impacts négatifs sur les personnes ayant des problèmes de santé graves, je ne peux pas commenter sur une organisation en particulier », a déclaré Mitchell Katz, porte-parole de la FTC.

 L’installation est enregistré comme un bénéfice non-éducatif et il est autorisé comme un salon de massage, pas un établissement médical. Clément est autorisé tant que conseiller nutritionnel en Floride.

Clément a un doctorat en nutrition de l’Université de sciences, des arts et de la technologie – une école autorisée par le gouvernement de Montserrat, une île dans les Caraïbes avec une population d’environ 5000.

 Lorsqu’on lui a demandé se il est donner de faux espoirs, Clément dit « il n’y a pas une telle chose comme de faux espoirs. »
Lorsqu’ils sont confrontés avec les témoignages de personnes ont écrit – Témoignages plein d’espoir, qui ne ont pas été mis à jour pour indiquer ceux qui est mort plus tard – Clément dit:

« Ce ne est pas de faux espoirs. Je vais mourir. Savez-vous que? Vous allez mourir « , dit-il. «Je ai de l’espoir que je vais devenir un multi-milliardaire un jour et être capable de changer le monde. Est-ce que ça va se passer?

«Je ne aurais jamais dire à quelqu’un ne font pas la chimiothérapie. Je ne suis pas médecin, je ne crois pas que je devrais leur dire de le faire … Je vais mourir; ils vont mourir. Est-ce à dire que je ai fait quelque chose de mal parce qu’ils sont venus ici? Peut-être qu’ils étaient très, très malade à un moment donné et ils sont rentrés chez eux et est finalement décédé? Que dois-je faire avec ça? Expliquer, ce ne Hippocrate a à voir avec cela? « , A déclaré Clément.

Source : The Star – Traduction Google