E.U. – Les Amishs coupeurs de cheveux apprennent la vie moderne en prison

Posté le: Mise à jour: 

(Reuters) – agriculteur Amish Raymond Miller a développé un goût pour Mountain Dew soude, a obtenu son GED, et se demande s’il doit obtenir une table de billard après avoir appris à jouer en prison.

Sa femme, Kathryn, qui n’avait jamais monté un bus public avant de prendre une année dernière à aller en prison pour couper de force les cheveux de ses parents, a été présenté au cours de yoga et de pas tandis que derrière les barreaux.

Les Miller, membres d’une secte dissidente Amish de l’Est de l’Ohio au centre de choquantes 2011 attaques de coupe de cheveux sur d’autres adeptes Amish, tentent de se réinstaller dans la vie à la maison après avoir été exposés à la prison à un monde leur religion se concentre sur le verrouillage out.

Les Amish fuir la technologie et de considérer la barbe modernes pour les hommes adultes et les cheveux longs pour les femmes mariées comme sacrés. Dans Bergholz, où les Millers vivent, ils sont de l’ordre ancien, ce qui signifie pas de lignes électriques ou téléphoniques dans la maison.

Sauf, comme Raymond Miller, 29 ans, vous êtes sur la probation et devez faire des appels téléphoniques quotidiens à un agent de probation et de porter un moniteur électronique à la cheville tandis que la récolte de foin.

« Je suis prêt à se débarrasser de lui», a déclaré Raymond du téléphone installé dans sa maison. « Nous recevons des appels de vendeurs sur les factures d’électricité et ils ne croyons pas que nous n’avons pas une facture d’électricité. »

Récemment libéré après avoir passé près d’un an en prison, les meuniers ont fait partie d’un groupe de 16 Amish de Bergholz qui ont été condamnés fin 2012 de crimes de haine pour les attaques de couper les cheveux. Parmi les victimes figuraient des parents de Raymond Miller.

Les procureurs ont déclaré les attaques visaient à humilier et ont été menées en représailles à des désaccords personnels et spirituels que l’évêque et le chef de Bergholz Sam Mullet avaient avec Amish dans d’autres groupes. Mullet, qui a été décrit comme très autoritaire, purge 15 ans comme cerveau des attentats.

Ses disciples ont été condamnés à un à sept ans chacune. avocats de la défense n’ont pas nié la coupe de cheveux a eu lieu, mais a déclaré que les accusations de crimes de haine étaient trop ambitieuse.

TEMPS LIBRE UN NOUVEAU CONCEPT

Une chose à la fois des Meuniers a dû s’habituer à la prison a été le concept de temps libre, quelque chose les Amish n’ont pas beaucoup d’à la maison.

« J’ai lu, joué au softball et joué piscine. J’ai bien aimé la piscine et j’ai été assez bon dans ce domaine», a déclaré Raymond.

« Je pense que nous pourrions obtenir une table de billard à Sam, » at-il dit, se référant à la maison de Mullet, qui a une grande salle de réunion pour les services religieux.«Je pense que ce serait bien. »

Kathryn, 25 ans, qui a aussi appris le jeu, secoua la tête «non» en arrière-plan.

«J’aime jouer au billard, mais nous ne sommes pas autorisés à jouer au billard ici », a déclaré Kathryn. «Les filles en prison m’ont donné un moment difficile que je jouais. »

Raymond a perdu du poids en prison parce qu’il n’aimait pas la nourriture mais il dit qu’il a fait développer un goût pour Mountain Dew.

Kathryn tend vers une fraisière et les trois jeunes enfants, elle a dû laisser dans les soins de sa mère alors qu’elle était en prison.

Son maintenant près de 3 ans, fille appelle parfois la mère de Kathryn « maman » même si Kathryn a été le foyer de deux mois. « Elle demande encore pour ma maman beaucoup», dit-elle.

Kathryn a dit qu’elle portait une tête plus petite que la normale couvrant son tout capot Amish en prison, avec de longues robes brunes. Elle utilise l’argot de prison et renvoyé à codétenus comme «Cellies » et « bunkies » et a parlé de l’USD, ou unité d’habitation solitaire.

«Je n’ai pas l’impression que j’étais Amish, » dit-elle.

Sachant qu’elle serait de retour bientôt à sa famille gardé Kathryn aller. Elle découvre également des cours de yoga et étape.

Les meuniers ont dit qu’ils ne regrettent pas d’aller en justice, mais ne croient pas qu’il était juste et font appel à leurs convictions.

« Nous n’avons pas eu un jury composé de nos pairs», a déclaré Raymond. « Ils ne savent pas à propos de les Amish, le mode de vie. »

Source : Huffington Post – Traduction Google