E.U. – Procès contre un groupe témoins de Jéhovah pour agression sexuelle

Deux soeurs soulevées dans le Vermont intenté des poursuites mardi contre la congrégation Bellows Falls des Témoins de Jéhovah, alléguant que un ministre ordonné de l’église a abusé d’eux sexuellement les enfants.

Miranda Lewis, 23 ans, a dit qu’elle était dans une réunion d’église quand elle était autour de l’âge de quatre ans lorsque Norton vrai – au moment où un « serviteur ministériel » dans l’église – la retint que tout le monde à gauche.

« Il attendit pour la chambre à effacer, et c’est alors que l’abus a commencé », a déclaré Lewis. Elle ne va pas dans le détail de l’abus, mais le procès, pour être déposée dans le comté de Windsor Cour supérieure, allègue que Vrai souleva sa robe et son touché.

Dans le cas de la sœur Annessa Lewis de Miranda, la plainte indique que vrai la gardait sur sa propriété (ans avant l’incident avec Miranda auraient passé) et l’a emmenée à sa grange et, lors du levage de la place « pour être en mesure de voir les chevaux situés dans une stalle de cheval, « mettre les mains sous ses sous-vêtements et son touché.

Dans les deux cas allèguent que Vrai molesté les sœurs Lewis sur «de multiples occasions. »

La mère des sœurs, Marina Mauvoleon-Folsom, dit-elle signalé l’abus aux aînés de l’église. La poursuite, ils n’ont pris aucune action contre Certes, ne pas avertir quiconque dans l’assemblée sur l’activité présumée de True et « choisi de ne pas signaler les abus à un organisme de protection ou de la police enfant. »

Mauvoleon-Folsom dit que l’église a maintenu une culture du silence qui entoure les abus sexuels des enfants.

«Ils voulaient que je sois tranquille sur ce qui s’était passé. Parce qu’ils n’étaient pas disposés à faire quoi que ce soit dans l’assemblée, ils nous ont permis de passer à une autre congrégation, » dit-elle. « C’était très étrange. C’était une chose très étrange. N’y avait presque pas de soutien pour moi-même ou ma famille, ni aucune compréhension du tout. »

Au centre des Témoins de Jéhovah à Bellows Falls, un homme qui a répondu au téléphone a dit qu’il « ne peut pas résoudre le problème» et qu’il n’était «pas la personne que vous avez besoin de parler à, » et a raccroché.

On ne sait pas si vrai fait toujours partie de l’église, à quelque titre.

Mauveleon-Folsom a dit qu’elle a fait de signaler l’incident à la police, et a fini par travailler avec l’agence de protection de l’enfance de l’État, mais aucune accusation n’a été déposée en fin de compte.

Irwin Zalkin, un avocat de San Diego spécialisé dans les affaires d’abus sexuels, a déclaré qu’il est assez commun pour la police de ne pas porter des accusations dans les cas d’abus sexuels impliquant des jeunes enfants.

«Ils sont des cas difficiles pour [application de la loi], » at-il dit. «Ils ont un niveau élevé, une haute charge de la preuve. Ils sont très différents que les affaires civiles « .

Dans ces cas, les deux poursuites civiles, les sœurs cherchent des dommages non spécifiés et jugé par un jury.

Les deux affaires contre vrai ne sont pas seulement les instances en cours de Zalkin contre les Témoins de Jéhovah. Il a participé à plus de 20 de ces cas à travers les États-Unis, dont six ont été réglées hors cour pour confidentiels, mais les montants « substantiels », at-il dit.

Zalkin ont uni leurs forces pour les cas Vermont avec Jerry O’Neill, le procureur qui a poursuivi le diocèse catholique de Burlington dans un certain nombre de cas d’abus sexuels d’enfants, conduisant à des millions de dollars dans les colonies .

Dans ces cas, les documents tenus par l’église ont montré que les responsables étaient au courant de l’abus sexuel. Zalkin a déclaré que les Témoins de Jéhovah tiennent des dossiers similaires, mais ont refusé de les divulguer sous ordonnance d’un tribunal.

Dans un cas en Californie, Zalkin dit que le refus a conduit à un jugement par défaut contre les Témoins de Jéhovah.

O’Neill a déclaré un refus similaire dans le Vermont ne serait vraisemblablement pas considéré comme acceptable par les tribunaux.

« Je ne pense pas que ça va bien aller pour [les accusés], » at-il dit. «Les tribunaux ne sont pas disposés, dans mon expérience ici, pour permettre la protection de l’information pertinente. Donc, je prévois – je ne sais pas jusqu’à ce qu’il arrive – que les tribunaux de notre pays sont susceptibles d’ordonner la production de ces documents.Ils sont les documents pertinents qui ne sont pas protégés en aucune façon. Je pense qu’ils vont être nécessaires pour les produire « .

Annessa, 27 ans, vit maintenant au Texas. Miranda Lewis vit à la maison avec sa mère.Elle dit qu’elle vient de l’avant maintenant de forcer l’église pour faire face à la question de l’abus sexuel d’enfants et de sauver les autres enfants d’être abusé.

« J’espère que cela aide les faire payer attention, » dit-elle. «Je veux dire, je suppose que c’est le meilleur que je peux dire. J’espère juste que cela les rend attentifs et il suffit de penser à ce sujet un peu plus que ce qu’ils ont dans le passé « .

Source :VPR – Traduction Google