E.U : Procès d’une secte contre un ex-membre

 
Par ROSE BOUBOUSHIAN 

     (CN) – Une famille du New Jersey doit faire face à des réclamations qu’ils ont tenté de « détruire » NXIVM en donnant à ses fichiers confidentiels à « déprogrammeur contre-culte » Rick Ross, un juge fédéral a statué. 
     « , nexium », basé NY-Prononcés Albany organisation créée par Keith Raniere vise à offrir une formation à l’éthique à travers des programmes de réussite de direction et d’autres matériaux développés par son partenaire, d’abord principes Inc. 
     Les deux sociétés affirment que Michael Sutton, du New Jersey, se tourna vers NXIVM à l’automne 2000 pour aider à traiter avec le stress de sa «double vie», comme il aurait été caché le fait qu’il avait engendré un enfant avec une femme juive non-séfarade. 
     NXIVM dit Sutton et sa demi-soeur, Stephanie Franco, excellé dans son programme de coaching pour apprendre sa marque de commerce  » . rationnelle « système de résolution de problèmes Enquête 
     En 2003, NXIVM et Principes poursuivi Franco pour violation du droit d’auteur et a ajouté plusieurs défendeurs à la plainte du gouvernement fédéral plus tard: les parents de Franco, Rochelle et la fin Morris Sutton, et Rick Ross, consultant et conférencier spécialisé dans le conseil de la sortie et la déprogrammation de membres de la secte. 
     NXIVM et Principes disent que, après Michael a refusé de se désolidariser de lui, son père a dit qu’il ferait tout ce qui était nécessaire pour «détruire» l’entreprise. 
     , les parents auraient embauchés Ross de mener multi- . interventions de jour avec leur fils en Novembre 2002 
     Bien que Michael a refusé de donner des matériaux de Ross NXIVM confidentielles, Franco – directement ou par un autre de ses frères et sœurs – à condition que les fichiers, l’organisation dit. 
     Franco nie quant à la demande de NXIVM qui elle a signé des formulaires indiquant qu’elle reviendrait tous les supports de cours, sans les dupliquer. 
     NXIVM et Principes dire aussi que les Sutton avait « l’affaire de dénigrer et de dommages demandeurs » Ross en partageant du matériel protégé par John Hochman MD et Paul Martin doctorat 
     Ross aurait fait appel à deux médecins, qui sont également désignés comme défendeurs, à écrire des articles qui chevillé l’organisation comme un culte. 
     Ces morceaux sont ensuite apparus sur le site Web de Ross, selon la plainte. 
     Après le district nord de New York a refusé d’ordonner l’enlèvement des articles, le 2e Circuit affirmé. Le tribunal de district a également rejeté les allégations des organisations contre Franco vertu de la Loi Lanham et le droit d’auteur, et a renvoyé l’affaire. 
     Un juge fédéral de New Jersey a depuis rejeté les revendications concernant le dénigrement de produit, atteinte délictuelle à contrat et les relations contractuelles futurs contre tous les défendeurs, et une violation réclamation contre les parents de Franco du droit d’auteur. 
     Le 18 décembre, le juge de district américain Dennis Cavanaugh a refusé d’accorder Franco jugement sommaire mais partiellement la proposition de ses parents. 
     NXIVM et premiers principes peut compter sur un expert qui dit que les articles contenaient des informations qui n’a jamais été rendu public, conformément à la décision 
     en refusant de rejeter la rupture de contrat réclamation contre Franco, Cavanaugh a constaté que plusieurs questions de fait existent quant à savoir si l’ancien élève a signé un contrat avec NXIVM. 
     Mais la demande pour détournement de des organisations secrets commerciaux ont échoué. 
     « Franco et les défendeurs Sutton sont clairement pas des concurrents de NXIVM», écrit Cavanaugh. « Quant à Ross, les demandeurs n’ont pas fixé de preuves selon suffisante que Ross est un concurrent et le 2ème circuit a déjà déclaré que Ross est« ne cherche pas à entrer dans le marché pertinent qui est préoccupation central des affaires de NXIVM.  » 
     La réclamation pour atteinte délictuelle contre les parents de Franco ont survécu parce Cavanaugh a dit: «les parties contester que les demandeurs ont la possibilité de montrer qu’ils ont subi des dommages à la suite immédiate de la conduite des défendeurs Sutton. » 
     NXIVM est également confronté revendications liés à ces litiges à partir d’un enquêteur qui dit qu’il était engagé pour enquêter sur un suicide de l’étudiant que Ross attribué à l’organisation. 
     En Mars 2009, NXIVM poursuivi Albany Metroland Magazine pour l’ancrage comme un culte, et un Niagara Falls deux qui a embauché Ross à déprogrammer leur fils. 

Source : Courthouse news service – Traduction Google