E.U. : Une femme se suicide après avoir été rendue folle par son maître de «butô»

  • Sharon Stern, 32 ans, de Hollywood, en Floride, s’est suicidé après avoir été rendu fou par son maître «butô», Katsura Kan, ses revendications de la famille
  • Butô est une forme de danse japonaise qui explore des thèmes tabous
  • Stern est tombé sous l’emprise de Kan après elle déménage avec sa ingénieur logiciel mari de Boulder, Colorado
  • Elle a commencé à parcourir le monde avec lui pour mettre sur les danses et puis il aurait également commencé à lui demander de l’argent – un montant total de $ 30 000
  • En 2011 sa famille bouleversée la trouva dans un hôpital psychiatrique au Danemark – son père prétend Kan lui avait donné des médicaments psychotropes
  • Elle a divorcé de son mari pour prouver son amour pour Kan, et après un dernier e-mail inquiétant, s’est suicidé en 2012
  • Famille poursuit Kan pour la mort injustifiée affirmant qu’il «l’a dépouillée de son libre arbitre» et «son utilisé comme esclave sexuelle. Elle l’appelait «dieu»

Par DONNA ANDERSEN

Une femme mariée de la Floride aurait été poussé à se suicider par un danseur «sectaire» japonais qui en fit sa «esclave physique et sexuelle et de sa retors avec des médicaments », selon sa famille dévastée aujourd’hui.

Sharon Stern, 32 ans, de Hollywood, en Floride, a été élaboré dans le butô, un style japonais de la danse contemporaine appelée aussi le «danse des ténèbres», qui explore les thèmes tabous.

Sa famille revendication du professeur de yoga marié a perdu sa santé mentale et suicide, prétendument au désespoir par son maître de butô, Katsura Kan

Le père de Sharon, Tibor Stern, 65 ans, de Hollywood, en Floride, en tant que représentant de la succession de sa fille, a déposé une poursuite de mort suspecte dans le comté de Broward, en Floride, contre Katsura Kan, dont le vrai nom est Terugoshi Kotoura.

Faites descendre l’écran pour la vidéo

Bliss: Sharon a épousé Todd Siegel, un ingénieur en logiciel, en 2007, la famille affirme que son professeur de danse fait son divorce lui prouver son amour à lui quand elle est tombée sous son charme.

Bliss: Sharon a épousé Todd Siegel, un ingénieur en logiciel, en 2007, la famille affirme que son professeur de danse fait son divorce lui prouver son amour à lui quand elle est tombée sous son charme.

Déclin: Sharon (gauche et droite) et Todd déplacés à Boulder, au Colorado, en Floride.  Là, elle a obtenu dans la danse butoh - une danse japonaise qui utilise des mouvements grotesques d'explorer des thèmes tabous Déclin: Sharon (gauche et droite) et Todd déplacés à Boulder, au Colorado, en Floride.  Là, elle a obtenu dans la danse butoh - une danse japonaise qui utilise des mouvements grotesques d'explorer des thèmes tabous

Déclin: Sharon (gauche et droite) et Todd déplacés à Boulder, au Colorado, en Floride. Là, elle a obtenu dans la danse butoh – une danse japonaise qui utilise des mouvements grotesques d’explorer des thèmes tabous

«Dieu»: le père de Sharon selon Katsura Kan, au-dessus »lui fit oublier tout ce qui était heureux de la vie, et lui a dit qu'elle avait besoin de ressentir la douleur et la souffrance, jusqu'à ce qu'il ait le plein contrôle sur elle.  Elle l'appelait dieu "

«Dieu»: le père de Sharon selon Katsura Kan, au-dessus »lui fit oublier tout ce qui était heureux de la vie, et lui a dit qu’elle avait besoin de ressentir la douleur et la souffrance, jusqu’à ce qu’il ait le plein contrôle sur elle.Elle l’appelait dieu « 

‘Katsura Kan son lavage de cerveau contre sa famille et sa vie, «son père navré dit MailOnline, faisant écho aux revendications qu’il a faites dans le procès.

Il a affirmé: «Il lui fit oublier tout ce qui était heureux de la vie, et lui a dit qu’elle avait besoin de ressentir la douleur et la souffrance, jusqu’à ce qu’il ait le plein contrôle sur elle. Elle l’appelait Dieu ».

Le procès, qui Kan n’a pas répondu à allègue que Kan ‘systématiquement dépouillé la dignité humaine de Stern, le libre arbitre et le respect de soi en soumettant Stern pour le contrôle total de Kan.

On y lit: «Kan séduit Stern à s’engager dans une relation sexuelle avec lui, abusé, humilié publiquement, critiqué, insulté et dérogé Stern, Stern induite à ingérer des stupéfiants.

Kan n’a pas répondu à une demande de commentaire par MailOnline.

Avant de rencontrer Katsura Kan, Sharon Stern n’a jamais eu un problème de santé mentale dans sa vie.

Katsura Kan et Sharon Stern effectuer la danse butô

Affectueusement appelé «Sharoni» par sa famille, elle était un enfant doux et affectueux. Sharon était aussi intelligente, un bon élève, et passionné de jeu, le chant et la danse, selon Tibor et Ron Stern.

«Quand nous étions plus jeunes, elle a toujours été une actrice dans des pièces scolaires, dit le frère de Sharon, Ron Stern, 38 ans, de Hollywood, en Floride.

Après avoir été diplômé de l’Université de Miami en 2001, Sharon réalisée comme une actrice et comédienne. Sharon a également été instructeur de yoga et un swing et de blues danseur passionné.

En mai 2007, Sharon a épousé Todd Siegel, un ingénieur en logiciel. Cet automne, elle et son mari ont déménagé à Boulder, au Colorado, où Sharon inscrits dans le programme de maîtrise en beaux-arts à l’Université Naropa.

Le programme comprenait butô, enseigné par Katsura Kan, un artiste invité à l’Université Naropa et un citoyen japonais.

Butoh, la «danse des ténèbres», a commencé au Japon en 1959. Cette avant-garde style de danse, avec des mouvements lents et contrôlés, est traditionnellement effectuée dans le corps blanc de maquillage.

Les danses comportent souvent l’imagerie grotesque ou environnements absurdes, et explorent des thèmes tabous.

Selon Tibor Stern, «les enseignements de Kan ont été fondées sur la douleur, la souffrance et la mort; sur le déni et l’effacement de soi; sur la destruction de son ego; sur le refus de la famille et les amis de l’un; et, finalement, sur l’effacement complet de tout ce que vous savez et ce que vous êtes comme la seule façon de devenir un vrai maître de butô.

Après Sharon a obtenu en 2009, elle est restée à l’Université Naropa comme assistant de Kan. Elle a parcouru le pays avec Kan, la promotion de festivals de butô.

Justice: Tibor Stern (à gauche, avec Sharon, sa mère Hana et son frère lors de son mariage en 2010) a déposé une poursuite de mort suspecte dans le comté de Broward, en Floride, contre Katsura Kan - le vrai nom est Terugoshi Kotoura

Justice: Tibor Stern (à gauche, avec Sharon, sa mère Hana et son frère lors de son mariage en 2010) a déposé une poursuite de mort suspecte dans le comté de Broward, en Floride, contre Katsura Kan – le vrai nom est Terugoshi Kotoura

Interprète né: Sharon a toujours voulu être sur la scène et sa famille l'habitude d'aller à chaque récital
Interprète né: Sharon a toujours voulu être sur la scène et sa famille l'habitude d'aller à chaque récital

Interprète né: Sharon a toujours voulu être sur la scène et sa famille l’habitude d’aller à chaque récital

 

Déchirer jusqu'à: Sharon était un swing avide et danseur de blues avant de devenir impliqué avec butoh

Déchirer jusqu’à: Sharon était un swing avide et danseur de blues avant de devenir impliqué avec butoh

Sharon a également fait l’offre physique et émotionnel de Kan, selon la plainte.

«À la demande de Kan, Stern volé de l’argent à lui donner, se dégrade pour satisfaire l’ego de Kan et se soumet à la plus tortueuse de l’humiliation publique.

En mai 2011, Sharon réalisée avec butô la compagnie de danse de Kan à Sao Paulo, au Brésil. Un ami de Sharon a participé, et a vu qu’elle semblait être sur les médicaments.

Bien que, l’incident Brésil n’est pas abordée directement dans le procès, il affirme que Kan ‘induit Stern à ingérer des stupéfiants sur la base de la représentation de Kan que ces stupéfiants seraient élever Stern à des niveaux de perception qui elle ne pouvait pas atteindre autrement en l’état  » .

«Notre fille a été observée en sa présence, à la fois pendant et après leur spectacle de danse, d’être verbalement incohérent et incapable de communiquer», a déclaré Tibor Stern. «En rétrospective, ce fut le premier signe public que Sharoni était en appuyant sur la difficulté, mais incroyablement oui, le mot n’a jamais obtenu de nouveau à nous. »

Au lieu de cela, la première indication effrayant de Tibor Stern de danger est venu le 6 Août 2011, date de l’ambassade des États-Unis à Copenhague, au Danemark, a appelé pour l’informer que sa fille avait disparu.

«Comment est-ce possible? le père désemparé demandé. «Elle est en tournée dans le monde entier avec son professeur.

Tibor Stern, son épouse, Hana, et le mari de Sharon, s’est immédiatement rendu au Danemark. Au moment où ils sont arrivés, Sharon avait été situé – dans le service psychiatrique de l’hôpital Bispebjerg.

«Elle murmurait non-sens et est entré dans une église, dit Ron Stern. «Les policiers l’ont pris en charge. »

Il s’est avéré que Kan avait amené la compagnie de danse à la section Christiana de Copenhague, qui est une grande commune célèbre pour la drogue et la prostitution. Pendant deux semaines, les danseurs accroupis dans un bâtiment abandonné infestée de rats.

Tibor Stern a photographié les conditions atroces, avec des médicaments ouvertement affichées sur une table en face de l’immeuble, même si la police l’ont averti que les habitants de la commune ne permettent pas de photos, et il pourrait être tué.

Sharon est resté à l’hôpital danois pendant cinq jours. Lorsque Kan lui a rendu visite, il s’est vanté les médecins et la police que Sharon était tombé en amour avec lui, Tibor Stern dit.

Selon Tibor, Kan a déclaré que ce n’était pas inhabituel – tous ses élèves sont tombés en amour avec lui.

Le changement dans la personnalité de Sharon était déchirante. «C’était la nuit et le jour – la façon dont elle était avant et après butô», a déclaré Ron Stern.

«Avant de butô, elle était la danse swing, une actrice, une personne heureuse qui fait facilement des amis. Après butô, elle a été aliénée du reste du monde ».

Spellbound: Sharon devient l'assistant de Kan en 2009 et est tombé sous son contrôle quand elle a commencé à tourner avec lui

Spellbound: Sharon devient l’assistant de Kan en 2009 et est tombé sous son contrôle quand elle a commencé à tourner avec lui

Puissance: La poursuite de mort suspecte allègue Stern a été réduit à un simple pion dans les mains de Kan qui lui manipulées, déshabillée de même un minimum de volonté libre, et utilisé Stern comme son esclave sexuelle et physique dans la mesure où toute l'existence de Stern est devenu engagé à satisfaire tous les souhaits et désir de Kan Puissance: La poursuite de mort suspecte allègue Stern a été réduit à un simple pion dans les mains de Kan qui lui manipulées, déshabillée de même un minimum de volonté libre, et utilisé Stern comme son esclave sexuelle et physique dans la mesure où toute l'existence de Stern est devenu engagé à satisfaire tous les souhaits et désir de Kan

Puissance: La poursuite de mort suspecte allègue Stern a été réduit à un simple pion dans les mains de Kan qui lui manipulées, déshabillée de même un minimum de volonté libre, et utilisé Stern comme son esclave sexuelle et physique dans la mesure où toute l’existence de Stern est devenu engagé à satisfaire tous les souhaits et désir de Kan

Le frère de Sharon a assisté à chaque jeu et considérant de danse qu’elle a jamais réalisé au long de l’école secondaire et l’université. Il n’a jamais assisté à ses spectacles de butô, mais son visionnée sur YouTube.

«C’était très inquiétant», a déclaré Ron Stern. «Très inquiétant.

La famille Stern a la maison de Sharon à la Floride et pendant trois semaines essayé de la convaincre d’entrer dans un établissement de santé mentale. Après avoir subi une dizaine d’attaques psychotiques, elle a finalement accepté.

Deux jours avant, elle était due à l’arrivée, Kan atteint Sharon par e-mail et Skype.

«Il lui a dit qu’il ne croyait pas qu’elle était malade et qu’elle doit fuir son mari et sa famille», a déclaré Tibor Stern. »Il alla même jusqu’à lui envoyer un billet prépayé en Thaïlande pour le rencontrer.

Kan a demandé à Sharon ‘évasion de votre famille », alors elle s’est faufilé et s’est envolé pour la Thaïlande en Septembre 2011. Quand Kan a vu comment le malade Sharon, Tibor Stern a dit, il l’envoya bientôt de retour à San Francisco.

La famille de Sharon l’a ensuite amené à Boulder, au Colorado pour des soins psychiatriques.Même sous les soins, elle a tenté à deux reprises de suicide.

Les psychiatres et les psychologues de Sharon, sa famille et les avocats de la famille ont exigé que tous Kan la laisser seule. Mais ils prétendent Kan a refusé de la laisser partir.

Une raison probable est que Sharon avait été lui donne de l’argent et la poursuite prétend que «à la demande de Kan, Stern volé de l’argent à lui donner. »

Tibor Stern a déclaré Sharon lui a demandé, son mari et son frère pour de l’argent. Elle a également utilisé sa carte de crédit sans l’autorisation d’acheter des billets d’avion pour Kan et elle-même.

En tout, Tibor Stern estime que les membres de la famille ont Sharon entre $ 20,000 et $ 30,000.

«Je voulais qu’elle ait de l’argent pour qu’elle puisse être d’accord, dit Ron Stern. «Je ne voulais pas qu’elle ait rien à manger et aller dans un pays étranger sans argent».

Vers cette époque, Sharon a envoyé un courriel à Kan, Tibor a dit Stern. «Aimez-vous encore de moi? ‘ Sharon a demandé. «Vous m’avez dit que vous serez avec moi depuis 40 ans et au-delà.Vous me tourné contre ma famille, mari et de la société. Vous m’avez dit de perdre mon identité et l’authenticité pour être un meilleur danseur de butô.

Filth: En 2011, la famille Stern ont été appelés par l'ambassade américaine à Copenhague qui les a informés que Sharon avait disparu.  Elle a été retrouvée cinq jours plus tard dans un hôpital psychiatrique.  Elle avait été accroupi dans un bâtiment infesté de rats abandonnée avec Kan et d'autres danseurs

Filth: En 2011, la famille Stern ont été appelés par l’ambassade américaine à Copenhague qui les a informés que Sharon avait disparu. Elle a été retrouvée cinq jours plus tard dans un hôpital psychiatrique. Elle avait été accroupi dans un bâtiment infesté de rats abandonnée avec Kan et d’autres danseurs

Terreur: Tibor Stern a photographié les conditions atroces, avec des médicaments ouvertement affichées sur une table en face de l'immeuble, même si la police a averti que les habitants de la commune ne permettent pas de photos, et il pourrait être tué

Terreur: Tibor Stern a photographié les conditions atroces, avec des médicaments ouvertement affichées sur une table en face de l’immeuble, même si la police a averti que les habitants de la commune ne permettent pas de photos, et il pourrait être tué

«Je n’ai plus la force, j’espère que vous avez pour nous deux, s’il vous plaît me guider. »

Pour prouver son amour pour Katsura Kan, Sharon a divorcé de son mari.

La poursuite allègue: «Kan délibérément et sciemment isolé Stern de son mari, causant Stern lui et de ses parents aimants et frère divorce, la faisant devenir séparé de sa famille.

Encore une fois, elle s’est faufilé loin de sa famille. Le 8 Décembre 2011, Sharon a rencontré Kan à Hawaï, puis a voyagé au Japon et en Israël.

«Nous avons de la famille en Israël, dit Ron Stern. «Ils ont vu emmener le sac de Kan et de payer pour lui d’avoir un massage. Mais elle se promenait dans les rues avec des trous dans ses chaussures et portait des chiffons.

«Elle était mince os. Elle a été mal ‘.

Puis Sharon suivi Kan à San Francisco le 28 Février 2012, où elle avait une autre attaque psychotique sévère.

Kan a ensuite l’audace d’écrire un courriel à nous, demandant: «Pourquoi avons-nous laisser aller à San Francisco? » Tibor Stern dit. «C’est incroyable, il nous blâme pour ce qui lui permet d’aller là où il savait que nous n’avions pas d’influence sur elle.

«Pour ajouter l’insulte à l’injure, plutôt que d’appeler le 911 pour avoir des professionnels médicaux de son aide, il l’a laissée dans la rue une fois de plus comme à Copenhague, à pleurer et cassé.

Puis Kan expulsé Sharon de la tournée de danse butô et de la communauté de butô.

Encore une fois, Sharon retourné en Floride, où sa famille a essayé de l’aider. Ils espéraient et priaient que d’être banni de la communauté de butô donnerait enfin Sharon l’occasion de récupérer.

«Elle était une personne totalement différente de la fille que nous savions, dit Ron Stern. «Elle nous crier dessus, se fâcher, pleurer. Elle ne voulait pas en parler, ne serait pas entendre des conseils.

«J’ai essayé de la prendre pour une bouchée à manger avec des amis. J’ai expliqué de nombreuses nuits sur les questions environnementales, qu’il ne devrait pas être un stigmate. J’ai essayé de mon mieux pour l’aider.

«Mon premier-né est né le 10 Avril, at-il poursuivi. Sharon était si affectueux. Elle l’a mis sur sa poitrine et lui a tenu près. Je suis triste, elle n’a pas la chance de voir la naissance de mon deuxième enfant.

La séparation brutale de Kan s’est avéré être plus que Sharon ne pouvait supporter.

Prêts à tout pour voir son mentor, Sharon s’est rendu à Fortaleza, au Brésil pour une performance de butô. Kan ne s’est pas présenté. Le 17 Avril 2012, Sharon Kan envoyé du Brésil.

«Je vous écris avec une question pour vous. Hier a eu l’idée que le butô est sur la déconstruction de corps / ego, etc … Donc, la question se pose de ce qui se passe après la déconstruction de votre corps / esprit / ego? Je ne connais pas la réponse … S’il vous plaît laissez-moi savoir comment vous pensez de ce point.

Quelques jours plus tard, Sharon est retourné au Brésil. Le 25 Avril 2012, elle s’est suicidée.

La poursuite de mort suspecte allègue, Stern a été réduit à un simple pion dans les mains de Kan qui mentalement et physiquement abusé d’elle, elle manipulée, déshabillée de même un minimum de volonté libre, et utilisé Stern comme son simple instrumentalité et son sexuelle et esclave physique dans la mesure où toute l’existence de Stern est devenu engagé à satisfaire tous les souhaits et désir de Kan.

Vœu: «C'est la mission de ma famille dans la vie pour s'assurer que le monde saura de ce méchant homme et être averti de lui», a déclaré Tibor Stern.  «Nous vivons avec la douleur.  Nous sommes malades.  Il nous manque notre fille »

Vœu: «C’est la mission de ma famille dans la vie pour s’assurer que le monde saura de ce méchant homme et être averti de lui», a déclaré Tibor Stern. «Nous vivons avec la douleur. Nous sommes malades. Il nous manque notre fille »

Après la tragédie, la famille n’a pas entendu les mots de condoléances de la communauté de butô.

Tibor Stern estime maintenant que la compagnie de danse de Katsura Kan était un culte, avec Kan en tant que leader. Prochain atelier de Katsura Kan est 10 au 11 mai à Bangkok, en Thaïlande.

«C’est la mission de ma famille dans la vie pour s’assurer que le monde saura de ce méchant homme et être averti de lui», a déclaré Tibor Stern. «Nous vivons avec la douleur. Nous sommes malades. Il nous manque notre fille. « 

Donc, dans la mémoire de Sharon, la famille Stern a établi une organisation à but non lucratif appelé Families Against Cult enseignements.

Le but est d’éduquer les gens sur les dangers des sectes et dirigeants de la secte, si d’autres familles ne subiront pas de ce qu’ils ont subi. Le site est:http://www.familiesagainstcultteachings.org

Source : Dailymail – Traduction Google