Les résidents de la petite ville guatémaltèque ne veulent plus de Lev Tahor

Il ya 10 familles juives à San Juan La Laguna. Mayas autochtones veulent «défendre leurs droits» contre la «mauvaise volonté», ils sont censés provoquer

 28 mai 2014, 13:45
Un bâtiment montrer l'art indigène maya à San Juan La Laguna, Guatemala (Chixoy, CC-BY-SA, via wikipedia)

Un bâtiment montrer l’art indigène maya à San Juan La Laguna, Guatemala (Chixoy, CC-BY-SA, via wikipedia)

BUENOS AIRES – résidents autochtones de San Juan La Laguna, une petite ville de moins de 10.000 dans l’État guatémaltèque de Solola, ont demandé aux membres de la communauté juive – comprenant 10 familles ultra-orthodoxes, dont la plupart sont arrivés que récemment – à s’identifier un registre municipal et partir dans les prochains mois.

Le registre a été mis en place pour vérifier si les immigrants de la communauté juive sont légalement dans le pays et d’où ils viennent, information qui n’a pas été demandé d’autres étrangers titulaires de visas temporaires.

« Nous, en tant qu’autorité locale, n’avons rien contre la communauté juive », a déclaré maire de la ville Rodolfo López The Times d’Israël mardi. « Mais chaque communauté, et en particulier la nôtre, comme les Mayas autochtones, a coutumes et traditions très particulières et nous devons défendre nos droits. »

Les résidents ont déposé des plaintes auprès de la municipalité que la communauté des ultra-religieux juifs ont utilisé un organisme public de l’eau comme un mikvé (bain rituel), pratiqué des rituels insalubres comme kaparot (où un poulet est basculé autour de la tête d’un rabbin avant d’être abattus), et fait des commentaires désobligeants sur l’impudeur de touristes.

Selon le maire, la population autochtone a également été suspect depuis un couple canadien accusé d’abus d’enfants auraient déménagé à San Juan La Laguna avec leurs six enfants.

« Il est presque toute autre religion ici, et il n’y a jamais eu de problèmes.Quand ils sont venus, il a commencé à être de mauvaise volonté « , a déclaré le maire de familles juives.

Les membres de la communauté orthodoxe ont dit qu’ils ne se baignent pas devant les autres, et ont été la cible d’attaques verbales et physiques.

« Je me mets à leur place et peut-être ils ont raison à avoir peur parce qu’avant nous étions deux familles et il ya maintenant 10. Et nous voyant avec notre robe traditionnelle, qui est noir, de dévotion et humilité, dans les rues, puis provoquer la peur « , a déclaré Misael Santos, dans une interview avec le quotidien Prensa Libre.

Santos, un Guatémaltèque Christian qui est de convertir au judaïsme, a déclaré que les résidents téléchargés photos de Hitler et ont dit qu’ils allaient mettre les membres de la communauté juive dans les fours crématoires.

« Ils nous ont demandé de sortir de la ville parce qu’ils ont dit que nous kidnapper des enfants, et ensuite ajoutés au feu en disant que la ville serait envahi par les Juifs,» dit-il.

Après roches lancées à sa maison ont brisé des fenêtres et une bombe a explosé à proximité de feux d’artifice, Santos a demandé une réunion urgente avec la ville pour discuter de la crise et de poser pour la sécurité.

« Lors de la réunion, une dame a présenté 300 signatures présumées, nous demandant de quitter le village, » at-il dit à Prensa Libre. Selon le maire, la communauté juive a également été dit que d’autres entités, et non la municipalité locale, sont ceux qui assurent la sécurité.

Dans un entretien téléphonique avec le Times d’Israël, Santos était réticent à parler et dit qu’il y avait la tranquillité à San Juan La Laguna.

« Certains d’entre nous sont étrangers, ils ont demandé une pièce d’identité, » at-il dit, « mais nous vivent très paisiblement. »

Source : Time of Israel – Traduction Google