Royaume-Uni – Pas de poursuite pour fraude pour le chef mormon Thomas Monson

 

Thomas Monson
Chef Mormon Thomas Monson ne sera pas l’objet de poursuites au Royaume-Uni
Le chef de l’Église mormone n’apparaîtra pas dans un tribunal britannique sur les demandes de certains de ses enseignements montant de la fraude, un juge a statué.

Un ancien adepte a engagé des poursuites contre Thomas Monson privé, président de l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours aux États-Unis.

Tom Phillips selon M. Monson a violé la Loi sur la fraude en cherchant l’argent en utilisant des déclarations fausses ou trompeuses «  ».

Mais le juge de district principal Howard Riddle a appelé un « abus » de procédure judiciaire.

Malcolm Adcock, le directeur adjoint de l’Église mormone pour les affaires publiques en Europe, a déclaré: «Cette affaire a été une utilisation abusive du système juridique et n’aurait jamais dû être apporté. »

Implications Awkward

Parlant à la cour de Westminster Magistrates, le juge a déclaré: «Je suis convaincu que le processus de la cour est manipulée pour fournir un forum de haut niveau pour attaquer les croyances religieuses d’autrui. »


Analyse

image de Robert PigottRobert Pigottreligieuse affaires correspondant, BBC Nouvelles

Il ya eu une longue histoire de la réticence des juges à intervenir dans les conflits théologiques.

Dès 1949, un haut magistrat a déclaré qu ‘«aucun tribunal temporelle de la loi peut déterminer la vérité de toute croyance religieuse … et il ne doit pas tenter de le faire ».

Depuis les juges sont devenus plus ouvertement à éloigner la loi de la religion.

Si le tribunal avait décidé d’intervenir dans les revendications de l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, il aurait pu avoir des conséquences difficiles pour les autres religions.

Même les critiques véhémentes chrétiens des Mormons acceptent qu’une décision de justice contre la vérité littérale de Adam et Eve pourrait être le début d’une pente glissante, invitant défis à d’autres croyances, comme la croyance que Jésus est né d’une vierge.

Le verdict du tribunal sera un soulagement pour les Mormons, dont l’article 12 de la foi exprime une croyance en «soumettre aux rois, présidents, dirigeants et les magistrats, devons respecter, honorer et défendre la loi ».

La convocation a allégué que, entre Février 2008 et Décembre 2013, M. Monson a induit deux hommes de payer une «dîme annuelle » basé sur les enseignements qui étaient faux.

Ces enseignements comprenaient le maintien:

  • il n’y avait pas de morts sur la Terre il ya 6000 ans avant
  • tous les êtres humains sont les descendants de deux personnes qui ont vécu il ya environ 6000 années
  • Joseph Smith a traduit le Livre de Mormon à partir de plaques d’or anciennes et il est historiquement exact
  • Amérindiens sont les descendants des Israélites qui ont quitté Jérusalem en 600 avant JC

Les convocations, signées par le juge de district Elizabeth Roscoe, avaient ordonné M. Monson à comparaître à Westminster et menacé d’arrestation s’il n’a pas fait.

Mais le juge Riddle a jugé la menace d’arrestation était « mauvais » et n’aurait pas dû être fait.

Il a décrit la tentative de poursuites comme « fragile », sans aucune chance de jamais rendre à un procès même si M. Monson a assisté.

« Pour condamner, un jury aurait besoin d’être sûr que les enseignements religieux de l’Église mormone sont fausses ou trompeuses », at-il dit.

« Aucun juge dans un tribunal séculier en Angleterre et au Pays de Galles permettrait cette question à poser à un jury. »

BBC affaires religieuses correspondant Robert Pigott dit une décision de justice à poursuivre l’affaire aurait eu « des conséquences gênantes » pour les autres religions.

Il a dit une « décision contre la vérité littérale de Adam et Eve » aurait pu être considéré comme le «début d’une pente glissante» de contestations judiciaires à des croyances religieuses.

Ni M. Phillips ni M. Monson était en cour pour l’audition.

Source : BBC – Traduction Google